EN - Suzuki VZ800 Marauder - Luggage Rack (2/2).

In my last post, few days ago, I've presented the Luggage Rack as I received it, but now I can show it to you as it is installed on the motorcycle.
It is very easy to install it, all you have to do is to use to three screws, two on the side frame of the rear fender, and one screw which is holding the passenger saddle on the fender.
Below you can see some pictures:

I am very excited about the result, it looks so good on the motorcycle.

RO - Suzuki VZ800 Marauder - Portbagaj Spate (2/2).

In articolul anterior am prezentat portbagajul spate, iar acum pot sa-l prezint si montat pe motocicleta. Montajul este foarte simplu, se desfac trei suruburi, 2 laterale aflate pe rama montata pe aripa spate, iar al treilea este surubul care prinde saua pe aripa.
Mai jos cateva imagini:

Sunt foarte incantat de rezultat, se potriveste foarte bine pe motocicleta.

RO - Suzuki VZ800 Marauder - Portbagaj Spate (1/2).

Ieri am primit din Statele Unite, am folosit eBay, un portbagaj montabil pe aripa spate.
Mai jos sunt cateva imagini:

In urmatorul week-end, cand am sa gasesc cateva ore libere, am sa-l montez pe motocicleta. Am sa revin cu detalii legate de montaj si cu rezultatul final.

EN - Suzuki VZ800 Marauder - Luggage Rack (1/2).

Yesterday I have received from United States, purchased from eBay, a luggage rack for my motorcycle.
Below you can see few with it:

As soon as I will have few hours available, maybe next week-end, I will install it on the motorcycle. I will get back with installation details and final result.